Como se eu fosse responsável pelo que aconteceu ao General Custer.
Kao da sam ja odgovoran za ono što se dogodilo generalu Kasteru.
Eu aceitaria de bom grado se ela fosse responsável por suavida... antes de ser responsável por outra.
Podržala bih je samo da je jednom u životu pokazala odgovornost pre nego što je prešla na drugu stvar.
Se eu fosse responsável, teríamos mais diversões.
Da sam ja ovde glavna, imali bismo mnogo više zabave.
Eu não acredito que, sob a condição que você estava..... Que você fosse responsável por suas ações.
Ne verujem, da u stanju u kom si bio možeš biti odgovoran za svoje ponašanje.
Você também poderia, se fosse responsável.
I ti to možeš imati, ako se urazumiš.
Então se eu fosse responsável por passar aquele pensamento, você teria deixado eles me lobotomizarem?
Da sam bila odgovorna za tu misao, dopustili biste da me lobotomiziraju?
E essa criança? Esperava que ela fosse responsável?
Da li si od nje oèekivao da bude odgovorna?
Não quis foi que um miúdo fosse responsável por mim.
Nisam hteo da toj sirotoj deci nakaèim odgovornost.
É como se eu fosse responsável por uma ameaça de bomba, ou de um tiroteio
Pa nije da sam zvao da je podmetnuta bomba. ili otišao pucajuæi.
As Lopradas queriam que fosse responsável pela nossa festa dos dias dos namorados.
"Blam" bi voleo da organizuješ zabavu za Dan zaljubljenih.
wilhelm sugeriu que alguém fosse responsável em dar corda ao relógio pequeno mas ainda funcionava mas por uma estranha razão, Jim foi apontado apesar de sua mãe protestar
На крају је неко предложио да би било практично кад би неко навијао сат. Из неких мистериозних разлога је Џиммy изабран, упркос противљењу његове мајке.
Está vendo isso como se fosse responsável?
Ti ovo predstavljaš kao da ti imaš neku vrstu odgovornosti zbog toga?
Nick nunca recomendaria ao papai que eu fosse responsável por algo.
Nik nikada neæe predložiti tati da ja rukovodim bilo èime.
No final, todas as provas apontavam para que Dwight tinha atuado e morrido sozinho, sem que ninguém fosse responsável, porque era isso que deviam encontrar.
Na kraju su svi dokazi upuæivali da je Dwight radio sam i da je sam umro i da nitko drugi nije odgovoran... Jer to su i trebali naæi.
Achei que eu fosse responsável por "histórias para dormir" e "morte de animais de estimação."
Mislio sam da sam ja zadužen za prièe za laku noæ i umiranje kuænih ljubimaca.
Eu poderia suspeitar que você fosse responsável de alguma forma.
Mogla bih posumnjati da ste i vi nekako odgovorni.
A Anistia Internacional investigou o massacre e concluiu que, embora o governo fosse responsável pelas mortes, a Shell Nigéria havia comprovado que suas atividades não contribuíram para o conflito.
Amnesty international je istraživao masakr i zakljuèio da iako je vlada odgovorna za ubijanja, Shell Nigerija je trebalo da osigura da njihove aktivnosti ne doprinesu konfliktu.
Mas se alguém fosse responsável agora, Essa seria você
Ali, ako neko treba da se ponaša lepo u ovom trenutku.
Como se eu fosse responsável pelo que ela faz. Isso não é justo, sabe?
Ja sam odgovorna za njene postupke, i to nije u redu.
Eu sinto como se ainda fosse responsável por ela.
Mislim, i dalje oseæam kao da sam odgovorna za nju.
Meu pai queria que ele se acalmasse, e fosse responsável. Assim nos colocou na contabilidade, no escritório de investimentos.
Znaš, tata se nadao da æe se smiriti ako mu se bude dala neka odgovornost, pa nas je obojicu zaposlio da pomažemo sa knjigama u investicionom uredu.
Não vi nada que indicasse que o senhor fosse responsável.
Нисам видео ништа што би вас повезало са тиме.
Dissemos a ele que deixaríamos no banheiro, e esperávamos que fosse responsável, se fosse transar, mas não estávamos encorajando.
Rekli smo mu da smo ih stavili u njegovo kupatilo i da oèekujemo da bude odgovoran ako æe imati seks, ali nismo ga ohrabrivali.
Então pensamos em fazer o que achamos que fosse responsável a se fazer e deixar uma agência de adoção encontrar um lar melhor para você.
Uradili smo ono što smo mislili da je razumno i pozvali smo agenciju za usvajanje da ti naðe bolji dom.
Se eu fosse responsável apenas pela minha vida, talvez eu ficaria tentado.
Да се ради само о мени, можда бих нешто тако и урадио.
Como se não fosse responsável por tudo o que acontece na sua vida.
A ti nikad nisi odgovorna za ništa u životu.
Você fala como se só uma pessoa fosse responsável por isso.
Govoriš kao da je samo jedan odgovoran za to.
Ela me culpou pelas acusações de Tituba como se eu fosse responsável pelo o que ela disse.
Misli da sam kriva zbog Titubine optužbe. Kao da sam odgovorna za ono što moja sluškinja radi.
Se achasse que Claire fosse responsável por isso, você estaria fazendo mais que seguí-la.
DA MISLIM DA JE KLER BENIGAN ODGOVORNA, TI BI RADIO VIŠE OD NJENOG PRAÆENJA.
O nosso segredo, disse ele, como se eu fosse responsável.
"Našu tajnu", rekao je, kao da sam ja bio kriv.
Como se você não fosse responsável por isso.
Као да сте имали никакву улогу у томе.
0.72527599334717s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao da sam ja odgovoran za ono što se dogodilo generalu Kasteru. 